8 апреля, энергетическая компания Киндер Морган объявил о приостановке планов по расширению своего Транс Горное производство. Новости должны были стать поводом для празднования на канадских левых. Вместо этого это только подняло политическую напряженность на новые высоты.
Трубопровод должен был транспортировать битум через 610 миль, от столицы Альберты Эдмонтона до города Бернаби в Британской Колумбии, и был в работе с момента утверждения проекта Федеральным правительством в 2013 году. Однако у правительства провинции Британская Колумбия есть и другие идеи. Под давлением групп коренного населения и левых новое правительство Демократической партии (НДП) работает над тем, чтобы не допустить начала строительства в провинции. Это привело к объявлению 8 апреля, в котором также содержался ультиматум: либо соглашение, позволяющее трубопроводу идти вперед, будет достигнуто с правительством Британской Колумбии, либо проект будет прекращен. Все новости
